Перейти к основному содержанию

Дипкурьер

На туркменском языке впервые издан труд Абу Насра Фараби «Музыкальная наука»

Коллекцию книг, издаваемых Туркменским центром культурного наследия «Мирас» и Национальным институтом рукописей Туркменистана, пополнил труд «Saz ylmy» («Музыкальная наука»), принадлежащий перу одного из выдающихся ученых и мыслителей прошлого – Абу Насра Мухаммета ибн Мухаммета ибн Тахрана ибн Узлуга Фараби.

Как передает ашхабадский корреспондент Turkmenistan.ru, новое издание подготовлено к печати на основании старинной рукописи, хранящейся в библиотеке Копрули в Стамбуле. По мнению специалистов, данный труд Абу Насра Фараби является одним из ценных источников при изучении самобытной культуры и музыкального искусства туркмен.

Обладавший широкими знаниями в самых различных областях, Абу Наср Фараби во время своих путешествий по древним восточным городам знакомился с музыкальными традициями древних народов, изучая их особенности. Впоследствии все это позволило Фараби обобщить свои познания и разработать соответствующую теорию.

«Музыкальная наука» Абу Насра Фараби впервые переведена с арабского на туркменский язык. В современном Туркменистане – это пока первое издание, знакомящее с творческим наследием философа и ученого-энциклопедиста прошлого.

© TURKMENISTAN.RU, 2026